庄子北冥有鱼
《庄子》一则（北冥有鱼）
练习及答案
《庄子》一则（北冥有鱼……亦若是则巳矣。）
北冥有鱼，其名曰鲲。鲲之大，不知其几千里也。；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。
《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”
野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。
一、解释词语
① 冥：海。“北冥”，就是北方的大海。
② 志怪：记载怪异之事。
③ 怒：奋起。
④ 垂天之云：垂，边际。
⑤ 海运：海水流动运转。
⑥ 徙：迁移。
⑦ 击：拍打，这里指鹏鸟奋飞而起双翼拍打水面。
⑧ 抟（tuán）：盘旋。
⑨ 扶摇：自下而上的暴风。
⑩ 去以六月息者也 去：离，这里指离开北海。息：停歇。
? 野马：春天林泽中的雾气。雾气浮动状如奔马，故名“野马”。
? 六月息：息，气息，这里指风。
? 无所至极：级，尽。
二、翻译：北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲的体积，真不知道大到几千里；变化成为鸟，它的名字就叫鹏。鹏的脊背，真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀，随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书，这本书上记载说：“鹏鸟迁徙到南方的大海，翅膀拍击水面激起三千里的波涛，海面上急骤的狂风盘旋而上直冲九万里高空，离开北方的大海用了六个月的时间方才停歇下来”。春日林泽原野上蒸腾浮动犹如奔马的雾气，低空里沸沸扬扬的尘埃，都是大自然里各种生物的气息吹拂所致。天空是那么湛蓝湛蓝的，难道这就是它真正的颜色吗？抑或是高旷辽远没法看到它的尽头呢？鹏鸟在高空往下看，不过也就像这个样子罢了。
三、比较加点虚词意义
化而为鸟 连词，不译。表顺承关系。
怒而飞 连词，译为“地”。表修饰关系。
鹏之徙于南冥也 助词，取消句子独立性，不译。
鹏之背，不知其几千里也 助词，相当于“的”。
志怪者也 助词，与前面的“志怪”组成“者”字结构
抟扶摇而上者九万里 语气词，用于句中，表示短暂的停顿。
生物之以息相吹也 介词，用。
去以六月息者也 介词，凭借。
是鸟也，海运则将徙于南冥 语气词，用于句中，表示短暂的停顿。
南冥者，天池也 语气词，用于句末，表判断语气。
其名曰鲲 代词，它的。
其视下也 代词，指大鹏。
其正色邪 语气词，用在选择句中，表示揣测语气。
其远而无所至极邪邪 语气词，用在选择句中，表示揣测语气。
四、庄子是如何塑造鲲鹏这一形象的？这则寓言给你什么启示？
庄子以大胆的想象，夸张的笔法，塑造大鹏的形象。大鹏来历不凡，是由北方大海中的巨鱼变化而来的，形体硕大，翅膀好像天边的云彩，大鹏腾飞时气势惊人，拍击水面三千里，盘旋在暴风上面，飞到九万里的高空：大鹏志存高远，向往蓝天，乘风飞往南方的天池。
这则寓言让我们认识到，鲲化为鹏是一种质的超越，这种变化必须置身于浩渺无边的海洋，必须有长期的深蓄厚养的过程。时机不到，飞不起来；能力不够飞不高。我们只看到大鹏腾飞时的雄起壮丽，而不知其腾飞前长久的沉寂。在人生的旅途上一定要耐得住寂寞，“待时而动”。在没有掌声和鲜花的时候，支撑自己的是高远的理想和顽强的精神。面对未来，应该积极进取、奋力拼搏，以实现自己的人生价值。
大有大的境界，小有小的自由。大鹏和小鸟受到自身条件和外部环境的制约，有个字的生活方式，但谁也没有绝对的行动自由。、
五、野马、尘埃、大鹏三者有什么关系？
野马是雾气的微粒，尘埃是细土的微粒，和大鹏一样都需借助风的外力才能动起来。野马和尘埃有点风就飞起来了，但是飞得不高；而大鹏要等待海运形成的暴风起飞一飞九万里场景壮观。
六、庄子（约前369年—前286年），名周，生卒年失考，约与孟子同时。战国时代宋国蒙邑（今安徽蒙城人，另说今山东东明县人），曾任漆园吏。著名思想家、哲学家、文学家，是道家学派的代表人物，老子思想的继承和发展者。后世将他与老子并称为“老庄”。他也被称为蒙吏、蒙庄和蒙叟。据传，又尝隐居南华山，故唐玄宗天宝初，诏封庄周为南华真人，称其著书《庄子》为《南华经》。
